Fuente de imagen: Casa Editorial HUM (edición 2018)
La azotea
Fernanda Trías- Año de primera publicación
- 2001
- Género literario
- Narrativa
- Subgénero
- Novela
- Editorial / Tipo de publicación
- Ediciones Trilce
- Plataforma de publicación
- —
- País
- Montevideo, Uruguay
- Fecha de publicación
- Setiembre de 2001 (registro ISBN)
- Formato
- Libro impreso
- Páginas
- 133 (1.ª ed.) · 144 (ed. HUM, 2018)
- Idioma
- Español
- ISBN
- 978-9974-32-268-4 (Trilce, 2001) · 978-9974-8256-7-3 (Puntocero, 2010) · 978-9974-882-58-4 (HUM, 2018)
Descripción de la edición
Primera novela de la autora. «La protagonista, prisionera casi voluntaria en un mundo cerrado y atroz, narra con sosegada, minuciosa y casi amable crueldad las circunstancias de un tramo crucial de su vida», escribió Mario Levrero en el texto que acompaña la edición de HUM.
Publicada originalmente por Trilce en 2001, fue reeditada por Ediciones Puntocero (2010) y por Casa Editorial HUM (2018). En 2021 apareció en inglés como The Rooftop (Charco Press, traducción de Annie McDermott).
Fuente: Casa Editorial HUM (ficha del libro) y Biblioteca del Poder Legislativo
Autoría
Tipo de autoría
Autora individual
Autor/a
Esta obra en el ecosistema
La obra está vinculada a las siguientes áreas del ecosistema literario uruguayo a través de evidencias documentadas.
Área 3 · Edición / Producción
Tres ediciones uruguayas: Trilce (2001), Puntocero (2010) y HUM (2018).
| Plataforma | Fecha | Formato | País | Evidencia |
|---|---|---|---|---|
| Ediciones Trilce | 2001 | Libro impreso · 133 p. · Ediciones Trilce | Montevideo, Uruguay | Ficha catalográfica (Biblioteca del Poder Legislativo) |
| Ediciones Puntocero | 2010 | Reedición · libro impreso | Montevideo, Uruguay | Registro ISBN (Agencia Nacional de ISBN · Biblioteca Nacional) |
| Casa Editorial HUM | 13/12/2018 | Reedición · libro impreso · 144 p. | Montevideo, Uruguay | Ficha del libro en el sitio de la editorial |
Total de evidencias de esta obra en esta área: 3
Área 10 · Internacionalización
Traducciones y derechos vendidos a 16 idiomas y países.
| Plataforma | Fecha | Formato | País | Evidencia |
|---|---|---|---|---|
| Charco Press | 2021 | The Rooftop · traducción de Annie McDermott | Edimburgo, Reino Unido | Ficha de la edición en el sitio de la editorial |
Total de evidencias de esta obra en esta área: 1
Área 6 · Medios y comunicación
Reseñas de las reediciones en el exterior.
| Plataforma | Fecha | Formato | País | Evidencia |
|---|---|---|---|---|
| El Desconcierto | 21/06/2021 | Reseña · «Un diario en clave claustrofóbica: La azotea», por Elisa Montesinos | Chile | Reseña crítica de la novela |
| Hurlingham Post | 04/12/2025 | Reseña · «La azotea de Fernanda Trías», por Léonce W. Lupette | Argentina | Reseña crítica de la novela |
| Perfil | 08/03/2026 | Reseña · «Con amor y sordidez», por Pablo Debussy | Argentina | Reseña crítica de la novela |
Total de evidencias de esta obra en esta área: 3
Fuentes de información
Biblioteca del Poder Legislativo
Ficha catalográfica
Consulta: 05/09/2026
Casa Editorial HUM
Ficha del libro (edición 2018)
Consulta: 05/09/2026
- Área 6
El Desconcierto
Reseña · «Un diario en clave claustrofóbica: La azotea», por Elisa Montesinos (21/06/2021)
Consulta: 06/09/2026
- Área 6
Hurlingham Post
Reseña · «La azotea de Fernanda Trías», por Léonce W. Lupette (04/12/2025)
Consulta: 06/09/2026
- Área 6
Perfil
Reseña · «Con amor y sordidez», por Pablo Debussy (08/03/2026)
Consulta: 06/09/2026
Nota importante
En LiterUy se registran obras correspondientes a nueve especialidades. En esta sección se desarrollan fichas individuales de obras de Narrativa, Literatura infantil y juvenil, Poesía y Dramaturgia. Las restantes especialidades forman parte de las trayectorias de sus autores y de las estadísticas generales del ecosistema.